Most likely, you've caught a gallery bug. To fix it, it is usually enough to create a new save and load on it. But if that doesn't work, you need to delete the "persistent" file from your save folder (you can try moving it from the folder to another location just to check if the game works).
