ah you just have to navigate through it, if you end up outside it, you went the wrong way, you essentially just have to find the right order to go
a good indication is the last vent to turn has a lot of black mold around it
youre trying to get to the backroom, up a ladder and then onto the roof for an item
i recommend writing it down or drawing a map as you go!