Can you be more specific when, how?
We just tried it and couldn't reproduce or find any bug, maybe it doesn't happen always. The dirty clothes in sisters room disappear after you pick clothes in your bedroom. If you send us your save we can check it (on our email)