Jade last piece can only be found after all the Richter pieces are complete.
Once you have the pills from the Giantarm Bros deliver those to Catherine and Akari, then continue the quest-line at Akari agai
