Controller support still lacks testing. I'll look into this issue later. Thanks for the feedback.
Like many PlayStation 1 games, there is a target that automatically targets the closest enemy and you can also switch to different targets with a button.
This game isn't that difficult; it just requires a bit of patience: )
For most enemies in the game, strafing is the best strategy, as they are individually weak but numerous.