Custom particles share the same limit as normal particles. If you spawn more than the limit, some of them will be deleted. This is configurable in the in-game settings menu, or by editing the config.ini file
Thank you for your response! I had completely overlooked the in-game option.
