Hey roamingjaguar,
Thanks for your message and for supporting the Palestine bundle! I really hope you find some joy in Grimoire :) .
As for your observations:
1. The table is a d66 table, so it is designed to have 2 6-sided dice rolled with the first giving a tens value and the second giving a units value, much like a d100 would be rolled with 2 10-sided dice. E.g. a 4 and a 1 on 2d6 would give a result of 41. I think I'll clarify this in any future versions or updates to Grimoire, so thank you for highlighting it!
2. And this is another element I'll highlight to help avoid confusion. It does imply multiple locations due to the expansion a d possible future expansions. So sorry for the confusion!
Thanks again, and happy wizarding! <3