This has been around for more than 6 years: https://itch.io/t/167852/multilingual-game-pages
but still not done. Coincidentally, I’m gonna start to translate my pages today and just found this new thread from you opened two days ago!
I opened a GitHub issue for this: https://github.com/itchio/itch.io/issues/1615