I came up with a cipher for encoding the letters of the English language and actively use it to keep a personal diary (if you can call it that?), I compiled this cipher based on the symbols from the game that I saw in the background. I wanted to come up to an independent language, but now cipher for English is enough for me.
I don't mean to offend you, but I used 3 translators (google, yandex, deepl) to translate it from Spanish to English, the more I read it, the less sense in makes. I don't understand you, but I want to understand you. Should it make sense or it's kind of a joke I'm not able to understand? What did you wanted to say?