You need to fully upgrade the basic sword at the anvil, which is represented by the blue gauge. After that, put it back in the cauldron. :)
Tried but no luck.