I forgot to update, my bad really.
So I uninstalled and reinstalled, removed all entries and it is much better now. I still cannot input my name nor the choices that we once chose can be re-chosen, but there is more content to the “move on” dialog which did seem like a good closure for that route, I’m happy with that.
I hope that we get the save / load option right at the dialog because it’s much more easier to come back to it.
Edit: After I finished the fan minigame, it randomly crashed and now I lost all the stat I accumulated. A shame, really.
Edit 2: 
This does not progress from where when I choose to find Isadora through a new way.
Is there no content after the night time so far?