You have access to both, it's a left over from when weapons only had one or the other; thanks for catching it!
Viewing post in HELLPIERCERS: Preview Edition comments
Thank you!
Emergency Bythos Shunt (p 48), the pilot active ability says "The first targeted enemy takes 1 Damage, the second takes 2 Damage, and so on." I'm guessing it's probably intended to be 1 2 3 4, but wanted to double check in case it's 1 2 4 8?
(Also is here the best place for clarifications / typos, or is there a better way to submit that kind of thing?)