Yes, after 10 in-game days pass and also experience 2 willing scenes with Amelia. At the bottom of the screen in-game there's a button called 'Help' that has this and much more information available. Though I understand potential difficulties trying to translate it, so it's no problem answering.
