The biggest drawback to that word count was proper editing. My team caught dozens of my typos but I am sorry enough slipped through to hurt your experience. The postjam update I just added today at least catches the worst of them, hopefully. I tried pretty hard to make all of Reimu's choices still sound like Reimu, so it is reassuring to hear that came through.
I am quite grateful to the team for adding visuals and music to match and often exceed my words. Thanks for playing our game.