Spirits vanishing after a battle will be adjusted in the next update, and you can go to the statue of Sitria in Gothspell to heal.