That seems like a ren'py (the engine) or possibly an itch.io app thing more than a specific 7kpp thing and thus far beyond my meager programming abilities. I do know there should be an option in the settings to toggle between full screen and windowed- maybe switching that might help?
Sorry I don't have a better answer. <3