I ran into the same issue twice. I was wondering if there was a way to where if the game sensed that you jumped to much it would stop you or just send you to the nearest platform? :>
Honestly I think things like this could just be solved with clever level design. Like an upside ramp or current above, or just simply rotating the jellyfish slightly so you cant just go straight up and down.