No, eventually you will have to find them during the evening and talk to them. Depending on how you interacted in that certain scene in the bathroom, the relationship will be different. It will only take into account the first time the event happened I think, at least that's what happened to me.