For Cray you have to go and "Feed the Chosen" three times and then merge with him (You have to join Apothus' cult for that, naturally)
For Eye of the Void, if I remember correctly, you need to visit Apothus in his realm and then chat with Abel, who will tell you who to go in order to get the shards