You need both a teleporter and a teleporter hub built and powered, once you do right clicking the teleporter opens the menu to teleport.
thank you
