Without rebooting into Linux just for you, it should be like
- Download the Linux version
- Extract it somewhere
- Mark “GMEdit” file as “executable” in file Properties if it isn’t yet
- Run “GMEdit” file (possibly through right-terminal, or terminal if that doesn’t work either)