Hey there,
Thanks again for the kind words!
There is a large improvement coming to navigation in the next update (it will be released in a few days). Hints from your apartment will now have a fast travel option that sends you right to the appropriate location, reducing the need for navigation and making the experience as a whole less cumbersome.