Is it possible to make the only one who has sex and a romantic relationship with the girls (on and off screen) be the male protagonist?
You can avoid the female MC getting involved with other men, yes.