We've made it more clear in later versions but basically, you gotta do these 3 things first; buy cards, give Juliet her item in her room, open your wardrobe. Do these things before doing anything else.
right after buying your cards, did you do a card battle? If so, I suggest holding off on doing that until after you give juliet the gift item and open the wardrobe. There's nothing else to it.
