Two things: 1 - I'm unable to get what I assume is the "milk farmer ending" (screenshot). This playthrough included a futa sorceress, a cursed general, and I kept choosing the "lovely" option.
2 - The handmaiden training keeps looping (Hire trainer, meet trainer, pick name/check training, and back to hire trainer), or (hire trainer, something else, hire trainer).