Hello,
I would like to express my sincere gratitude for your game. I would like to make a recommendation, although it might be somewhat inappropriate. Some of your followers, including myself, are Spanish speakers and do not speak English fluently. Sometimes we wish to play these types of games, but the main problem is that most of them are in English, and we don't understand the language.
I am translating this from Spanish to English, but what I could suggest is using artificial intelligence (AI) to translate the dialogues into Latin American Spanish. This way, you could avoid the unnatural translations from tools like Google Translate. It is an idea I would like to share with you.
I do not have knowledge about creating these games or the programs used to insert the dialogues, but I hope this suggestion can be helpful. Or maybe you already have someone who is proficient in Spanish to do an accurate translation.
I hope I have contributed a good suggestion.