I was able to capture the undead priest inside of the temple of doom area. Otherwise yeah the main target of a daily bounty doesn't seem to be capturable and those abominations never have friends.
Having an abomination in your household for long is not great though. They can't do anything and they lower the happiness of anyone in your household with less than 40 willpower by 2 per day