Are you playing without a dedicated GPU? The grass should be cutting properly, but since it is a custom shader it will not work properly without a dedicated GPU.
Yeah, I have an RX 6900 XT. The grass was still moving with the wind, so I'm not sure why I didn't see it being cut. Might be something on my end.