Where should I go to download the latest version
Same exact place, the downloads page for this game on itch. Just make sure you download the newer “BumpsandBrews-Post_Jam_Update-pc.zip” file.