Hey! We'd love to have you participate in the jam! My apologies - and great question - the timer dates are accurate.
Submission window opens: 24th August
Submission window closes: 31st August
Rating window closes: 7th September
We adjusted the dates by a week and clearly forgot to edit the description - great spot!