Thank you for your feedback!
Controls will be improved in future versions, I'm working on it.
As for seated play, you can adjust the player's height for comfortable seated play through the in-game menu. Or is there something else missing?