Try downloading the game directly from its website "https://pezetagames.github.io/ZeldaToP/download.html". Running the file "Zelda ToP DX.exe" may cause Windows to activate the antivirus, but don't worry, just tell it to ignore it.
The multiplatform version also works on Windows, but if you want it to work on Linux, you will have to download the executable from "https://easyrpg.org/player/downloads/#release-linux".