itch.io

I came across the same issue later yesterday, but only happened after the new clothing or weapon got enchanted with extra defence/attack.

It doesn't seem to affect clothing and weapons that are found enchanted from chests, for gloves it displays the correct spell bound to them, either found or done by the player.

The first four items, including the sword, tunic, bracelets and shorts were enchanted by the player, while the foot wraps/shoes weren't.