Talking to Amelia, but NOT Myr, triggers the location. The bracelet can then be found. Theimportant thing is not to talk to Myr. She is not neede to complete the quest and apparently her route is bugged.
