When you wiggle your sword, you can move yourself forward bit by bit, that's how I did it. Takes some practice, as with everything in this game ;-)