This happened to me too! Either zooming in or out fixed it, I forgot.
Ohh got you - 80% zoom fixed it! (here’s what the game should look like to anyone else searching the comments for help)
Shoesprite is right- I think this is caused by being zoomed out or in! Apologies, the UI is implemented in a pretty hacky way haha