I also had the same misconception about the "sticky one".
Maybe if the hint said something like "Slimy souls go to hell", it would be less confusing?