OMGOMG I'M SO EXCITEDDDDD!! Honestly the original game was absolutely amazing, and I loved it so much that I didn't know what to do with myself when I finished it.
I would like to preface this by saying that the original game was ABSOLUTELY AMAZING and that the addition of the clickable surrounding in the game is going to make it a lot more interactive, the following are things that I would love to see in the revamped game. I think they would elevate the story as a whole and bring the story to life a lot more.
One thing that I would love to see more of in the revamped version is that we get a little bit of a better idea of what happens outside of the main storyline. I mainly just want to get a better understanding of the storyline as a whole and interact with all the characters like how we do with Haru and Ichigo (who interacted with the MC no matter who the love interest was.) I want to know what changes in each route and what does not. While I was playing each love interest's routes, I found myself constantly wondering what happened with the other love interests in that scenario because they were not influenced by the main character and therefore didn't fall in love with her.
One example of this could be Toshio. He attempted multiple times to commit s*ide and likely would have died if Aya didn't come back into his house. He also wouldn't have started living with Aya and her family and consequently would not have taken the test to go to the school he wanted. (Also, he wouldn't have proposed to her.) Not to mention that he and every other love interest was changed in a positive way by the main character and possibly even saved by her. While this was extremely effective in allowing me to connect with all of the love interests and being immersed in their love stories, I always had this feeling that I wasn't seeing the whole picture due to some characters being left out in each route.
I don't think this aspect would be a major part of the story as this kind of thing is probably only important to me, someone who loves overanalyzing things. I just find it extremely interesting that details like this are not shared as much within the story. They can be small like in Toshiro's route where we find out that Ichigo has a boyfriend and then meet him in Yuta's route. I do think it would be good if the revamp of this game includes these details as Haru's crush on Aya in all of the routes was also extremely fun and made me more connected to him as a person.
I love each of the love interests in this story and think that they are all extremely interesting. However, I would LOVE LOVE LOVE to see a possible time skip in each of them at the very end to kind of summarize what the outcome is. I loved seeing Toshio and Yuta going to chase their dreams but really wished to see what happened in the end. (For Toshio it would definitely be him coming back and Aya still wearing the ring.) (For Yuta, it would definitely be him and Aya in their careers in the future and being all famous and stuffs.) It doesn't have to be long, but possibly a little montage of their futures together with Aya would be ABSOLUTELY AMAZING (It would definitely fill the void in my heart.)
Oh, and one more teeny-weeny thing. I absolutely love the MC but I would like to get a little bit more lore about her that is maybe hidden around or maybe we in a little illustration where the MC recalls her trauma possibly with one of the love interests.
Overall, though, I am SOOOOOOOO excited to play this revamped game sometime in the future. P.S. I already love the game as a whole so honestly don't take my feedback too seriously as these are all just suggestions based on what I got from the game. :)