I see, so these are the mods that you have installed, personally i wouldn't worry since most of them don't do much under the hood. But if you want to modify the mods in any way feel free to do so.
By the way, the Infinite Stamina mod is meant for Fear & Hunger Termina, you can check the itch page as every mod is listed there with a "mod scope" section too.
As for your crash, it might be due to the game not having enough memory to run, i did have the game crash on me like this once so this would be my best guess.
You can try playing the game with less programs open and see if you are still encountering this problem.