Hi there!
Your character needs to have a visible scar in order to unlock that dialogue option. Not all scars count as it needs to be a place where others can see it, so what your character wears can affect this option. Lydia will comment on it specifically, so her dialogue before the option changes depending on what the scar is.