Click the start button with mouse or press p button to close the menu. I realize we should have made the menu fully usable with keys instead of just opening and closing.
Also the game uses WASD in case you were only trying arrow keys to move.
I guess the problem should be on of the two as the game works normally for me(in browser).