Hmmm very very strange. These specific costumes/characters/colours all seem to work fine on my end. Something strange must have happened in your build.
You say resetting save data seemed to fix it? Best guess is that there was maybe a save file that got corrupted somehow, not entirely sure how that would effect alternate colours however. I'll have to keep an eye out for that one... Thanks for the info anyways!