yep, you cannot save whenever! save spots are the diaries through out the game (the main one is in randalls closet to the left) and if youre playing as mya you can save with her cat
theres also prompts throughout the game that prompt you to save automatically.