Ну да, я про всё это в курсе, там сделано через привязку к конкретному разрешению экрана, поэтому работает некорректно в полноэкране, или смене разрешений/параметра растягивания. Вон как-то объяснял это человеку ниже.
Галкой в настройках включается Move without mouse mode, то есть "Режим движения без использования мыши".
Хоткеи и интерфейс, естественно, не в каком-то идеально выверенном виде. Дорабатывались по ходу и что-то ещё должно меняться. Tab на закрытие вряд ли подойдёт, так как возрастают шансы случайно нажать и покинуть планету, что нежелательно. Возможно, будет выползать окно подтверждения, пока не знаю точно.
Рад, что удалось "пройти" демо :) спасибо за интерес к проекту.
Что касается обновлений - рано или поздно планируется доработка до следующей версии, но не сразу, так как пока другие проекты в активной разработке.