Have you enabled API access in VTS, and gotten a popup asking for the plugin to connect?
If you have enabled it but are not getting the popup in VTS, you may have a firewall issue preventing the VTS plugin from contacting VTS
If you have created the connection between the plugin and VTS: Have you set the Desktop Audio Parameters as the input for the Live2D parameters that you want them to control?