I use a plugin Victor engine Sfonts plugin that allows to use .png picture for each letter as fonts for my game, is this plugin compatible with something like that?
I have not used this plugin.
It is compatible with general fonts you can download from free fonts or elsewhere however.