Interesting. I have been saying no to the romance storyline for Frida since her first appearance and I didnt get the flashback you mentioned here.
I haven't been able to replicate the issue either, maybe you have played with a mod at some point that messed it up for you?
Buu - I think that's it. When I get the chance I'll try it without the mod.
I hope it works better, it's always risky to play with mods it can even break save files. Goodluck!
