I’m willing to give it another shot but i could not figure out how to get the third gem in the first level.
Use a shadow potion to go through the gates! Sorry, I wish I had more time to make that mechanic more clear in the game.