yes you can edit them in both engines. Just select the mesh object and in the inspector there should be a dropdown for blend shapes.