I feel like level two could use some more signposting too, as I've yet to figure out how to make the box at the top appear. Neither Fire or Ice Paint works.
You get another paint can in the next level that you have to use on that.